Amerika Form ve Dilekçeler

Amerika form ve dilekçeler

Göçmen olmayan vizede çevrimiçi DS-160 doldurulur. Göçmen dosyasında DS-260 ve ilgili I formları vardır. Öğrenci önce okulun I-20 belgesini alır, vize formu ondan sonra açılır. Türkiye pasaportu vize muafiyeti programında değildir. eTA benzeri bir kısa yol bu formun yerine geçmez.

Bu sayfa vize randevu rehberi değildir. Amerika için hangi kağıdın imzalanacağını, dilekçenin nereye bağlanacağını ve taahhütnamenin kimde kalacağını anlatır.

Kısa kalış formu ile uzun kalış formu

Amerika kısa kalış formu seyahatin amacını, tarihini ve masrafı kimin karşıladığını sorar. Uzun kalış formu ise ülkede kalacağınız sebebi, adresi ve dönüşten sonraki planı sorar. İkisinde aynı cümle kullanılmaz.

Formun üstündeki vize türü, dilekçedeki tür ile aynı olmalıdır. Form turistik, dilekçe çalışma diyorsa dosya kendi içinde çelişir. DS-160 ve göçmen dosyalarında DS-260 bu ayrımın ilk kontrolüdür.

Dilekçe nasıl yazılır

Dilekçe bir sayfalık niyet metnidir. Kim olduğunuz, nereye gideceğiniz, kaç gün kalacağınız ve neden döneceğiniz yazılır. Amerika hakkında genel övgü, dilekçe değildir.

Tarih, pasaport numarası ve adres formdaki kutularla aynı olmalıdır. Dilekçede başka bir ülke, formda Amerika yazıyorsa görevli metni eksik sayar.

Davet ve taahhütname

Davetiye, sizi çağıran kişinin adını, adresini ve masrafı kimin ödediğini gösterir. Taahhütname ise bu sözün imzalı halidir. Serbest bir “gelsin” cümlesi taahhütname yerine geçmez.

Amerika davetinde imza, tarih ve kimlik fotokopisi istenir. Eksik imza, form dolu olsa bile davetiyeyi düşürür. Masraf size aitse bunu açıkça yazın. Davetiyede başkası ödüyor demeyin.

Pasaport bilgisi forma nasıl işlenir

Ad, pasaportta göründüğü gibi yazılır. Türkçe karakteri farklı latin harfe çevirmek, randevu kaydı ile formu ayırır. Eski pasaporttaki vize, yeni formun kimlik satırı değildir. Yine de sorulursa eski numara eklenir.

Pasaport süresi, dönüş tarihinden sonrayı karşılamalıdır. Formdaki dönüş günü, pasaportun bitişinden sonraysa kutu düzeltilmeden dosya gönderilmez.

İş, okul ve emeklilik

Çalışan kişi formda işyerinin adını yazar, dilekçeye izin yazısını ekler. Öğrenci öğrenci belgesini, emekli maaş dökümünü bağlar. Bu belgeler formun meslek kutusunu doğrular. Meslek kutusuna serbest, belgeye memur yazılmaz.

Masrafı gösteren hesap, formdaki “masrafı kim karşılıyor” satırı ile aynı kişide olmalıdır. Başkasının hesabı kullanılacaksa taahhütname o kişiye aittir.

Ailede herkesin kendi formu

Eş ve çocuk için ayrı form açılır. Ortak dilekçe, herkesin pasaport numarasını tek tek sayar. Çocuğun formunu anne veya baba imzalayabilir. Velayet başka kişideyse bunu gösteren belge forma eklenir.

Biri turistik, diğeri çalışma ise aynı Amerika seyahatinde bile formlar ayrılır. Aile birlikte gidiyor diye türler birleştirilmez.

İmza, tarih ve fotoğraf

İmza, pasaporttaki imza ile aynı elde atılır. Tarih, randevu gününden sonra olmamalıdır. Fotoğraf, formun istediği ölçüde kesilir. Başka ülkenin vize fotoğrafı Amerika formuna uymayabilir.

Eksik kutu boş bırakılmaz. Bilgi yoksa “yok” yazılır. Çizilen kutu, görevlide tahrifat şüphesi doğurur. Yeni çıktı alınır.

Eksik form dosyayı nasıl geri çevirir

En sık hata, amaç kutusunun dilekçe ile uyuşmamasıdır. İkinci hata, davetiyenin tasdiksiz kalmasıdır. Üçüncü hata, Ankara’daki Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği ve İstanbul başkonsolosluğu listesinde olup formda olmayan bir belgenin unutulmasıdır.

Eksik evrak her zaman ret değildir. Ek süre verilebilir. Ek sürede yeni bir hikaye yazılmaz. Eksik sayfa tamamlanır.

Sık sorulanlar

Formu hangi dilde doldurmalıyım

Amerika formu, temsilciliğin istediği dilde doldurulur. Çoğu kısa kalış formunda latin harf yeter. İngilizce istenen bir alan varsa o alan tercümeyle desteklenir. Dilekçeyi iki dilde yazmak, çelişen iki metin üretmemelidir.

Eski bir form çıktısı kullanılmaz. Amerika sayfası güncel formu esas alır. Eski kutu yapısı yeni sistemde eksik görünür.

Form onayı, vize onayı değildir. Kağıt kabul edilse de sonuç ayrıca verilir.

Amerika niyet mektubu

Niyet mektubu, formun amaç kutusunu cümleyle açar. Amerika için kim olduğunuz, ne iş yaptığınız, hangi tarihte gidip hangi tarihte döneceğiniz ve masrafı kimin karşıladığı yazılır. Şehir övgüsü, otel reklamı ve “hayalimdi” cümlesi bu metnin yerine geçmez. Görevli, mektubu DS-160 ve göçmen dosyalarında DS-260 ile yan yana okur. İki metin farklı ülke, farklı gün veya farklı amaç söylüyorsa dosya kendi içinde bozulur.

Mektup bir sayfayı geçmesin. İmza, tarih ve pasaport numarası bulunsun. Eşiniz veya çocuğunuz varsa onların pasaport numarası da aynı metinde sayılsın. Herkese ayrı hikaye yazmayın. Aile tek planla gidiyorsa metin de tek planı anlatsın. Biri kalıp biri dönecekse bunu açık yazın. Gizli kalan dönüş planı, formdaki dönüş tarihini yalan haline getirir.

Çevrimiçi form ve kağıt çıktı

Amerika başvurusunun bir kısmı ekranda açılır, bir kısmı ıslak imza ister. Ekranda kaydettiğiniz taslak, randevu günü kendiliğinden evrak olmaz. Barkodlu çıktı alınır. Çıktıdaki ad, pasaporttaki adla harf harf aynı olmalıdır. Türkçe karakteri ekran düşürdüyse kutuyu düzeltmeden imzalamayın.

Eski yılın formunu yazdırmayın. Kutu sayısı değişmiş olabilir. Ankara’daki Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği ve İstanbul başkonsolosluğu güncel formu esas alır. Eski formdaki fazla sayfa, yeni sistemde eksik sayfa gibi durur. Başvuru numarasını mektubun üstüne de yazın. Numarasız çıktı, başka bir kişinin taslağıyla karışır.

Formda seyahat planı

Gidiş ve dönüş günü, formda ve bilette aynı olmalıdır. Bilet henüz alınmadıysa formda tahmini gün yazılır ve mektupta “rezervasyon teyidi” diye yalan söylenmez. Amerika içindeki ilk gece adresi yazılır. Sonraki şehirler varsa kısa bir sıra yeter. Her müzenin adını doldurmak formu uzatmaz, çelişki riskini artırır.

Birden fazla ülkeye gidilecekse asıl başvuru, en uzun kalınan yere yapılır. Formun “ilk giriş” kutusu ile “en uzun kalış” kutusu farklı olabilir. Bu iki kutu bilinçli doldurulur. İkisini aynı sanıp rastgele ülke yazmak, dosyayı yanlış temsilciliğe götürür.

Konaklama ve davet satırı

Otel rezervasyonu, formdaki adres satırını doğrular. Rezervasyon iptal edilebiliyor diye sahte bir otel yazılmaz. Ev davetinde ev sahibinin adı, adresi ve kimlik fotokopisi istenir. Amerika taahhütnamesi varsa imza o belgede olur, niyet mektubunun altında ikinci kez uydurulmaz.

Masrafı ev sahibi karşılıyorsa formda “sponsor” satırı ev sahibine çekilir. Hesap dökümü ise sizin adınıza kalırsa görevli paranın kimde olduğunu sorar. Bu sorunun cevabı mektupta önceden yazılır. Yazılmazsa randevuda yeni bir kağıt üretmek güven vermez.

Sigorta ve masraf kutusu

Kısa kalışta seyahat sağlık sigortası çoğu dosyada formun eki olarak istenir. Poliçedeki ülke Amerika olmalı, gün aralığı formdaki gidiş ve dönüşü kapsamalıdır. Başka ülkenin poliçesi, adınız doğru olsa bile bu dosyaya uymaz.

Masraf kutusuna yazılan tutar, hesap dökümündeki hareketle kıyaslanır. Dökümde olmayan bir maaşı forma yazmayın. Emekli maaşı, kira veya şirket ortağı geliri varsa belgenin adı formun meslek satırıyla aynı olmalıdır. Meslek “çalışmıyor”, gelir “yüksek” ise metin açıklamak zorundadır.

Tercüme

İngilizce veya temsilciliğin istediği dilde olmayan evrak için yeminli tercüme gerekebilir. Tercüme, formun yerine geçmez. Form yine orijinal kutularına doldurulur. Tercüman kaşesi olmayan bir çeviri, dilekçe sayılmaz.

İki dilde iki ayrı hikaye yazmayın. Türkçe mektup ile çeviri aynı günü, aynı amacı ve aynı sponsor adını taşımalıdır. Çeviride süsleme, formla çelişen yeni bir meslek üretmesin.

Şirket ve ticari dilekçe

Ticari dosyada şirket antetli yazı, sizi fuara veya toplantıya gönderdiğini söyler. Yazıda unvan, vergi numarası, imza sirküsü ve karşı firmanın adı bulunur. Amerika formu turistik kalırsa bu yazı işe yaramaz. Formun türü ticari olarak değiştirilir.

Şahıs şirketi ile anonim şirket aynı dilekçeyi kullanmaz. İmza yetkisi olmayan kişinin attığı kaşe, davet sayılmaz. Karşı tarafın davetiyesi de aynı fuar adını taşımalıdır. Siz fuar, onlar turistik gezi yazdıysa dosya bölünür.

Retten sonra yeni form

Ret, eski formun üzerinin karalanmasıyla düzelmez. Yeni başvuru yeni formdur. Eski ret gizlenmez. Amerika sisteminde önceki dosya durur. Gizlenen ret, yeni dilekçedeki iyi niyeti düşürür.

Yeni formda yalnızca değişen gerçek yazılır: yeni tarih, yeni iş, yeni davetiye. Uydurma bir evlilik veya uydurma bir iş, ikinci dosyayı da bozar. Ek belge istendiyse o belge formun ilgili kutusuna işlenir, dilekçenin sonuna iliştirilip bırakılmaz.

Form kontrol listesi

Göndermeden önce şu satırlar DS-160 ve göçmen dosyalarında DS-260 üzerinde okunur: ad ve pasaport numarası, gidiş ve dönüş, amaç, ilk adres, masrafı ödeyen kişi, imza ve tarih. Çocuk varsa velayet. Ticari ise şirket yazısı. Davet varsa taahhütname. Sigorta günleri seyahati kapsamalıdır.

Bu liste vize onayı değildir. Liste tamam olsa bile Amerika sonucu ayrıca verilir. Ücret ve randevu günü bu metinde sabitlenmez. Eksik kutu varsa randevu saatini beklemeyin. Çıktıyı düzeltip yeniden imzalayın.

Amerika form dosyasında ücret, randevu günü ve sonuç önceden ilan edilmez. Resmi liste değişirse yeni liste esas alınır. Onay vaadi yoktur.

Eksik evrakı online sıraya koymak için 0 531 504 36 09 numarasından veya bilgi@vizeasistan.com adresinden yazabilirsiniz. Ofis evrakı başlığa göre ayırır. Form dosyasına vatandaşlık dilekçesi, oturum dosyasına kısa vize formu eklemez.